Backlog Courrier

description du test : 
Je suis viseur du document A, je le consulte depuis ma bannette Courriers à viser et signer, le document s'ouvre. 
Je suis attributaire du document A, je souhaite le consulter depuis ma bannette Courriers en 
cours de visa / signature ou bien depuis la Recherche. 

Résultats attendus : 
1/ Depuis la bannette Courriers en cours de visa / signature, pour l'attributaire Un picto 
"cadenas" est visible depuis ma bannette car un des viseurs est en train de le consulter. 
2/ Depuis la Recherche, pour l'attributaire Un picto "cadenas" est visible sur la liste des 
résultats car un des viseurs est en train de le consulter. 

Résultats constatés : 
1/ OK - le cadenas est bien visible et je ne peux pas accéder au courrier
2/ KO - pas de cadenas sur le document et je peux modifier les informations de mon document. 

Comportement constaté sur les versions Maarch Courrier 21.03.19, 21.03.24 et 21.03.26.

Le lock n'est pas implémenté via l'accès par la recherche avancée.

A noter : aujourd'hui la modification est possible en fiche détaillée en bannette même si le lock est présent (via le paramétrage "Pouvoir modifier les métadonnées du courrier"

Paramétrer la non modification des index pour la bannette : Pouvoir modifier les métadonnées du courrier
Paramétrer la non modification des index pour le groupe : Modifier les données d'un courrier

-> Le courrier ne sera pas éditable via la recherche avancée