Fonctionnalité #32674
ouvert
EPIC : Remettre en service le support de la langue anglaise
Ajouté par Agnes GASTAMBIDE il y a 7 jours.
Mis à jour il y a 6 jours.
Description
En tant qu'administrateur technique, je souhaite configurer Maarch courrier en langue anglaise afin que les utilisateurs puissent avoir le wording des interfaces et tous les messages en anglais.
- Mettre à jour et re-activer le fichier de langue anglaise
- Tester
- Assigné à
Agnes GASTAMBIDE supprimé
Trois temps
1- Front : traduire le fichier front et le mettre à disposition
Mise à niveau et traduction des éléments manquants
Dernier fichier version 21 => 24 (300 variables a priori)
Transmettre le fichier traduit au PO
Effort front : 3
2- Maintenir côté Front
Simple fichier json
Détecter l'écart entre fichier langue fr et anglais (outil à réactiver)
Utiliser Google trad pour la traduction
Effort front : 2
3- Back : gestion des messages
Besoin d'une analyse
changements qui impactent la transmission du fichier de langue => Analyse à faire
Effort pour l'analyse : 3
Gestion de la traduction dans les plugins:
-
Only office : configuration => ok
-
Fortify : transmettre le paramétrage courrier => ok
-
MP-API : fichiers de langue front présents mais pas utilisés
-
Apryse : transmettre les paramètres de langue via Maarch Courrier
Front : passer le paramètre transmis du back à Apryse
Back : modifier une route existante (authenticationInformation) pour transmettre une variable de langue
Effort Front : 2
Effort Back : 2
- Sujet changé de Remettre en service le support de la langue anglaise à EPIc : Remettre en service le support de la langue anglaise
- Sujet changé de EPIc : Remettre en service le support de la langue anglaise à EPIC : Remettre en service le support de la langue anglaise
- Priorité changé de 2-Sérieux à 1-Majeur
- Statut changé de R&D - A étudier à R&D - En cours
Formats disponibles : Atom
PDF