Backlog Courrier

Après redirection, l'attributaire / destinataire initial est en copie.
les utilisateurs en copie initialement sont conservés et s'ajoutent aux nouveaux utilisateurs en copie de la liste de diffusion après redirection.

Testé en recette 17.06.14 :

OK : l'attributaire/destinataire de la liste de diffusion 1 (avant redirection du courrier) est bien en copie de la liste de diffusion 2 (après redirection du courrier vers une autre entité)

KO : les personnes en copie de la liste de diffusion 1 (avant redirection du courrier), elles ne sont pas en copies de la liste de diffusion 2 (après redirection du courrier)

Liste de diffusion 1 comprend : un attributaire/destinataire et des personnes en copies
Liste de diffusion 2 doit comprendre : un nouvel attributaire/destinataire et des personnes en copies - ceux de la liste de diffusion 1 et 2 (nouveaux agents en copies identifiés en liste de diffusion 2) + attributaire destinataire de la liste de diffusion 1 en copie

Exemple comportement cible :
Liste de diffusion 1
Destinataire/attributaire : Pierre
Copies : Paul et Jacques

Le courrier est redirigé à une deuxième liste de diffusion
Liste de diffusion 2 :
Destinataire/attributaire : Marie
Copies : Pierre (destinataire de la liste de diffusion1), Paul, Jacques (en
copie de la liste de diffusion 1) et Claude (nouveau en copie de la liste de
diffusion 2)

Répondu sur linagora :

Le fichier roles.xml est customisé sur votre instance. Il faut donc éditer le fichier roles.xml qui est dans le custom.

Pour cela, il faut éditer le fichier custom/goia_MinCult/modules/entities/xml/roles.xml

Et remplacer : 

false

par

true

pour le role copy