Project

General

Profile

Action #7808

[Audit] Traduction des variables des événements de l'application

Added by Elodie SOME-BLAD over 2 years ago.

Status:
A traiter
Priority:
3-Mineur
Assignee:
-
Target version:
Start date:
05/25/2018
Due date:
Itération:
Extension/Module:
Fonction:
Journalisation
SCRUM - Valeur:
2 - Should

Description

Les intitulés des variables dans le détail des événements de l'application ne sont, pour la majorité d'entre elles, pas traduites. Les intitulés des informations dans ce même détail le sont = incohérence à la lecture.

US

En tant qu'administrateur technique, je veux lire les intitulés des variables/information en français, afin d'avoir une cohérence dans la lecture et de ne pas croire qu'il manque des traductions.

Critères d'acceptation

  • Tous les intitulés de la colonne "variable(s)" doivent être vérifiés & traduits correctement ;
  • Tous les intitulés de la colonne "information" doivent être vérifiés & traduits correctement.
Screenshot-2018-5-25 Maarch RM.png (7.19 KB) Screenshot-2018-5-25 Maarch RM.png Elodie SOME-BLAD, 05/25/2018 10:10 AM
1862

Also available in: Atom PDF