Backlog Courrier

Bonjour,

Nous rencontrons un problème sur la création des contacts via la BAN.
Via la BAN, toutes les adresses à Vandoeuvre ressortent avec la ville "VANDRUVE-LES-NANCY" au lieu de "VANDŒUVRE-LES-NANCY".

Nous l'avons reproduit sur nos environnement de démo en version 2301 et 24, 
uniquement sur nos installations les plus récentes depuis environs 1 mois.

Nous procédons à l'installation de la ban avec la documentation https://docs.maarch.org/MaarchCourrier/guat/guat_installation/debian.html


su maarch
mkdir -p /opt/maarch/docservers/[ID_DE_VOTRE_CUSTOM]/referential/ban/
cd /opt/maarch/docservers/[ID_DE_VOTRE_CUSTOM]/referential/ban/
wget https://labs.maarch.org/maarch/maarchcourrieraddressesban/raw/master/indexes.tar.gz?inline=false .
tar -zxvf indexes.tar.gz?inline=false -C .
rm indexes.tar.gz\?inline\=false
mkdir -p /var/www/html/MaarchCourrier/custom/[ID_DE_VOTRE_CUSTOM]/referential/ban/
cd /var/www/html/MaarchCourrier/custom/[ID_DE_VOTRE_CUSTOM]/referential/ban/
ln -s /opt/maarch/docservers/[ID_DE_VOTRE_CUSTOM]/referential/ban/ indexes


Or sur la ban https://adresse.data.gouv.fr/base-adresse-nationale/54547_0395_00001#18.51/48.65795/6.1766 
les adresses sont ok.

Pouvez-vous vérifier, car l'erreur de transforme les "oe" en "r".

Nous avons reproduit l'erreur avec une autre commune "Hœnheim - 67204"

Version Maarch Courrier 24.0.2 et MaarchCapture 2.0

Pouvez-vous analyser et corriger cette erreur ?

Les OE sont remplacé par des R
ci-joint la ban des départements 54 et 67