Backlog Courrier

Bonjour, 

Normalement, lorsqu'un courrier est déjà ouvert par un utilisateur, il est verrouillé dans la bannette des autres utilisateurs.

Or, nous avons constaté que si on ouvre un courrier et qu'on clique sur la touche "Précédent" ou "Suivant", 
on arrive à accéder au courrier identifié comme normalement verrouillé sur la bannette. On peut même modifier les informations, 
effectuer des actions. Il est possible également de provoquer des messages d'erreur pour l'utilisateur qui a ouvert le courrier en premier. 

Version client : 21.03.29
**reproduit sur : 
- 21.03.31
- 2301.1.5**

Pas à pas
Deux utilisateurs, avec un même courrier X dans la même bannette
Utilisateur A ouvre le courrier sur la fiche de traitement

Utilisateur B a le lock sur le courrier
Utilisateur B ouvre le courrier suivant, sur la fiche de traitement utilise le bouton précédent et modifie le courrier X

Attendu
Ne pas avoir accès au courrier via la navigation dans la fiche de traitement si le lock est activé

Hypothèse 1
- vérifier le lock avant navigation (route existante)
- Trouver le 1er unlock (précédents / suivants)
- afficher le 1er unlock (ressource non disponible)

"Message : Ressource non disponible. Verrouillée par un utilisateur"

Constaté
Utilisateur B peut accéder au courrier alors que le lock est activé dans la bannette

Reproduit
Sur la demo SaaS